Al-HUSSEINI, AMIN (HAJ) (1895-1974)

Born in Jerusalem in 1895; studied Islamic Law at Al-Azhar University in Cairo; also studied at the School of Administration in Istanbul prior to WWI; went to Mecca on a pilgrimage in 1913, gaining the title of haj; joined the Ottoman Turkish army in WWI and returned to Jerusalem in 1916; participated in the 1916 Arab Revolt; was employed as a clerk in the Public Safety Dept. of the British military administration; attended the Pan-Syrian Congress in Damascus in 1919 and supported Prince Faisal for King of Syria; later the year became a member and Pres. of nationalist Nadi Al-Arabi The Arab Club) in Jerusalem; also wrote for Suriyya Al-Janubiyya (Southern Syria), which was published in Jerusalem from Sept. 1919 by Mohammed Hassan Al-Budeiri and edited by ‘Aref Al-’Aref; was among the organizers of the 1920 anti-Jewish riots in Palestine, in which five Jews were killed, and was sentenced in absentia to ten years imprisonment by a British military court for his role and for inciting the masses; fled to Syria to escape the sentence but was soon after pardoned by High Commissioner Herbert Samuel and returned to Jerusalem, calling for the incorporation of Palestine into Syria; was appointed by High Commissioner Samuel as Grand Mufti of Jerusalem on 8 May 1921 until the 1950s; was head of the first Palestinian delegation to London in 1921; also appointed by High Commissioner Samuel as Pres. of the first (newly established) Supreme Muslim Council (SMC) in Jerusalem in March 1922 (until 1937); led a campaign during 1928-29 rousing the Arabs of Palestine to stand against the threat to the Muslim holy places in Jerusalem; was head of the Palestinian delegation to London in 1930; founded the World Islamic Congress in 1931 and served as its Pres.; became elected Pres. of the Arab Higher Committee on 25 April 1936; as such, was the chief organizer of the 1936 general strike (calling for the nonpayment of taxes, shutting down of municipal councils, an end to Jewish immigration, a ban on land sales to Jews, and national independence which resulted Great Revolt against British authority that lasted from 1936-39; was consequently removed by the British from the post of SMC Pres.; escaped a British attempt to arrest him in July 1937, taking refuge at the Haram Ash-Sharif until mid-Oct., then he – disguised as a woman – escaped to Lebanon; reconstituted the Arab Higher Committee (which the British had declared illegal) and ran the national leadership from exile; also raised funds to improve and restore the Dome of the Rock Mosque in Jerusalem; established contacts with the Nazis in Germany, where he was welcomed as a leader of anti-British nationalism and met Adolf Hitler in Berlin in 1941; was named a local leader of the Muslim Brotherhood after its establishment in Jerusalem in the mid-1940s by followers of Hassan Al-Banna, who founded the Brotherhood in Egypt in 1928; after the war tried to regain control of Palestine from his Egyptian exile from March 1946 and fought against the 1947 Partition Plan; was elected Pres. in absentia of the Arab Higher Executive (Fourth Higher Committee of the Arab League); was declared Pres. of the All-Palestine Government, which was set up by the first Palestinian National Council on 1 Oct. 1948 in Gaza and which declared an independent Palestinian state in all of Palestine, with Jerusalem as its capital (the government was annulled by Egypt in 1959); headed the World Islamic Congress in Karachi in Feb. 1951; participated in the NAM conference in Bandung, Indonesia, in 1955; retired from public life after serving as Pres. of the 1962 World Islamic Congress and relocated to Lebanon; attempted a reconciliation with the PLO in the aftermath of the 1973 October War; died in Beirut on 5 July 1974; had wished to be buried in Jerusalem, but the request was refused by the Israeli government.

S

من مواليد القدس عام 1895 ؛ درس الشريعة الإسلامية في جامعة الأزهر في القاهرة؛ و أيضاً في كلية الإدارة في اسطنبول قبل نشوب الحرب العالمية الأولى؛ ذهب إلى مكة للحج عام 1913 ؛ التحق بالجيش التركي العثماني زمن الحرب العالمية الأولى وعاد إلى القدس عام 1916 ؛ شارك في فعاليات الثورة العربية لعام 1916 ؛ ثم توظيفه ككات ب في دائرة الأمن العام في الإدارة العسكرية البريطانية في الأيام الأولى للاحتلال العسكري البريطاني لفلسطين عام 1917 ؛ حضر المؤتمر القومي السوري الذي عقد في دمشق عام 1919 ؛ عضو ورئيس النادي العربي الوطني في القدس؛ كتب مقالات في صحيفة سورية الجنوبية والتي نشرها محمد حسن البديري في القدس في أيلول/ سبتمبر عام 1919 وحررها عارف العارف؛ كان من بين المنظمين لانتفاضة عام 1920 ، وحكمت عليه محكمة عسكرية بريطانية غيابياً بالسجن لمدة عشر سنوات، غادر ح 43 شخصيات فلسطينية ح إلى سوريا حتى تم العفو عنه من قبل المندوب السامي هيربرت صموئيل؛ عينه المندوب السامي في منصب “مفتي القدس الأكبر” في الثامن من أيار/ مايو 1921 واستمر في موقعه حتى النكبة الفلسطينية عام 1948 ؛ ترأس الوفد الفلسطيني الأول إلى لندن عام 1921 ؛ وتولى رئاسة أول مجلس إسلامي أعلي في القدس في آذار/ مارس عام 1922 )حتى عام 1937 (؛ بقي، على الرغم من ذلك، على رأس القائمة السوداء البريطانية ، حيث اعتبرته دائرة الأمن العام البريطاني كمعارض قوي للحكومة البريطانية وسياسة إقامة الوطن القومي اليهودي؛ قاد حملة خلال عامي ) 1928 - 1929 ( حثً فيها عرب فلسطين الوقوف ضد التهديد المحدق بالأماكن الإسلامية المقدسة في القدس؛ ترأس وفد الحركة الوطنية إلى محادثات لندن عام 1930 ؛ أسس وترأس أول مؤتمر إسلامي عالمي في القدس عام 1931 وانتخب رئيساً للجنة العربية في 25 نيسان/ إبريل 1936 ؛ وقاد لإضراب العام لسنة 1936 )مطالباً بعدم دفع الضرائب، إغلاق مجالس البلدية، إنهاء الهجرة اليهودية، حظر بيع الأراضي لليهود، واستقلال وطني والذي أدى إلى الثورة الكبرى ضد السلطات البريطانية والتي استمرت من ) 1936 - 1939 (؛ وبناءاً عليه قررت السلطات البريطانية إقالته من منصبة كرئيس للمجلس الإسلامي الأعلى؛ فرّ من محاولة بريطانية لاعتقاله في تموز/ يوليو 1937 وأخذ ملجأ له في الحرم الشريف حتى أواسط أكتوبر، ثم فرّ هارباً إلى لبنان؛ أعاد تأسيس اللجنة العربية العليا التي أعلنت عنها بريطانيا بأنها غير قانونية( وتولى إدارة القيادة الوطنية من المنفى؛ جمع أيضاً أموالاً لتحسين وترميم مسجد وقبة الصخرة في القدس؛ أقام في ألمانيا، حيث تم الترحيب به كقائد للقومية المعادية لبريطانيا واجتمع مع أدولف هتلر في برلين عام 1941 وكان ناشطاً في منظمة المسلمين البوسنيين حوالي عام 1943؛ سمي قائداً محلياً لجمعية الإخوان المسلمين بعد تأسيسها في القدس أواسط الأربعينيات من قبل أتباع حسن البنا الذي أسس الأخوان المسلمين في القاهرة عام 1928؛ بعد نشوب الحرب العالمية الثانية حاول إعادة قيادة مسيرة الحركة الوطنية من منفاه في القاهرة في آذار/ مارس عام 1946؛ انتخب غيابياً رئيس اللجنة التنفيذية العليا العربية اللجنة العليا الرابعة لجامعة الدول العربية؛ تم الإعلان عنه رئيساً للمؤتمر الوطني الأول الذي أعلن أول وثيقة استقلال وتشكيل حكومة عموم فلسطين برئاسة أحمد حلمي عبد الباقي في الأول من أكتوبر عام 1948 في غزة؛ أعلن المؤتمر الفلسطيني عن حكومة فلسطينية مستقلة في كافة أراضي فلسطين وعاصمتها القدس جرى تجميد الحكومة من قبل مصر عام 1959؛ ترأس المؤتمر الإسلامي العالمي في كراكي الذي عقد في شهر شباط/ فبراير عام 1951؛ شارك في مؤتمر بانيرونغ الذي انعقد في اندونيسيا عام 1955؛ انعزل عن الحياة العامة بعد أن ترأس المؤتمر الإسلامي العالمي الذي عقد عام 1962 ونقل مكان سكنه إلى بيروت في لبنان؛ قام باخر زيارة له لفلسطين عام 1963؛ توفي في بيروت في الخامس من تموز عام 1974 ؛ تمنى أن يدفن في القدس ولكن الحكومة الإسرائيلية رفضت طلبه.