| PASSIA
PUBLICATIONS |
![]() |
| |
|
|
Dr. Sari
Nuseibeh
Islam’s
One often hears the statement
that al-Quds,
However, is al– Haram al – Sharif truly the
third holiest site for Islam, and in what sense is this so? If we simply depend
on the hadith for this interpretation, it can
be argued that the lineuistic sequence dose not by
itself warrant such a prioritisation. The statement
could have straightforwardly made such a prioritisation,
but it dose not. As it stands, one could as easily and even more readily
understand by it that these three mosques are equally important. Indeed, the
indifference with which the tow versions of the hadith
with regard to the sequence are reported detracts from the argument that the
sequence has a special significance.
Yet, current Muslim
understanding dose indeed place al–Quds as the
third holiest site, after
Religiously than al–Quds. Nevertheless, the acclaimed fact is that the prophet
turned towards al–Quds for prayer for the first
sixteen months of his calling; that for some time during the Ummayyad period it was the Dome of The Rock (or the rock of
God, as it is sometimes called in the literature) to which Muslims made their
pilgrimage; or, finally, that for many Muslims, pilgrimage to Mecca is not felt
to be complete without a visit to al–Quds.
Paradoxically, however, these
latter facts only seem to blur the issue rather than explain it. If pressed, a
Muslim asked why turn to Jerusalem at all, might answer that it all has to do
with al–isra’ and al–mi’raj,
in which the prophet miraculously journeyed from Mecca to Jerusalem, and from
there, from the rock of God itself, was received unto the heavens. It was
during this journey, furthermore, that Muhammad received the specifically
Muslim traditions and rites of worship, met and led the other prophets in
prayer, and was graced with the divine vision.
I say these facts only seem to
blur the issue because it dose not yet address the question: why al–Quds in the first place? Why did Muhammad initially have to
turn to
These are, I believe, a set of
quite challenging and bewildering questions to a Muslim, ostensibly at least.
How can
Let us pause here for a moment.
The symbolic significance of the Ka’ba, on this
account, is predicated on two essential articles of faith that Abraham himself
was the first to build the Ka’ba, and that Abraham
was truly a Muslim, rather than anything else. The first of these two articles
of faith seems to address itself to the then lingering pagan habit of paying
homage to the Ka’ba. These pre-Islamic pagan
pilgrimages, important both as a socio-religious tradition as well as a trade
or business practice, obviously needed a monotheistic interpretation if they
were to continue. The recourse in this context to Abraham, as the father of the
monotheistic faith, would thus seem to be wholly logical, regardless of the
facts of the case. But as for the second article of faith, that Abraham was
truly a Muslim-indeed that he was the first Muslim – there is clearly something
in this assertion that, together with the first assertion, takes us back to
Jerusalem, and posits before us Islam’s view of Judaism, and of itself.
There is something of a mystery
about Abraham, especially with regard to his sons Ishmael and Isaac. According
to the Bible, Abraham’s monotheistic descendant and inheritor is Isaac and
through him, eventually, the twelve tribes. Ishmael on the other hand, son of
an Egyptian concubine, is something of a black sheep.
Indeed, he will multiply and
become a great nation, but in spite of being oldest, he is clearly not the
genetic favorite, and it is not through his seed that monotheism will survive.
And now the mystery: while on the one hand Islam reveres all the Jewish
prophets descended from Isaac and places them on a par with one another,
nonetheless it is Ishmael whom Muslim exegesists tend
to claim to have been the object of his father’s attempted sacrifice, and thus
the medium therefore through which Abraham receives God’s grace. The act of the
attempted sacrifice is pivotal in Islamic thinking, since it epitomises the total surrender of man to God, the pure
expression of the essence of Islam. It might seem strange, therefore, and
perhaps especially significant, that there is but one reference to it in the Qur’an, a reference which, while contextually implying that
Ishamael was the intended son in the sacrificial
attempt, leaves the door open for suspecting that it might have been Isaac
after all. The ambiguity, perhaps purposely, allows us to go beyond the
question of the son’s identity to something far more essential in the story-
indeed, to something which is the essence of the story-namely, the essence of
Islam as the submission of both father and son to the will of God. In this
beautiful Qur’anic verse, both father and son
surrender their will (a derivative of “Islam” is used) to that of God, and thus
receive God’s grace.
On the other hand, the
contextual weighting on Ishmael rather than on Isaac does not seem to have a
symbolic significance, especially given the avowed reverence of Isaac and his
descendant prophets- unless, that is, we are to assume that Ishmael is posited
as the genetic ancestor of the Arabs living at that time in the Mecca environs
(because he is clearly not a genetic ancestor of the Arab peoples as a whole).
In such a case, the significance may have to do with a movement of monotheistic
revivalism which at that time, and given the way Judaism had evolved and was
being practised in those days, could not have taken
place except outside the “genetically” closed Jewish circle. Against this
background, the significance would as much as amount to the positing of a human
link to be compounded to the spiritual link being
posited between the Abrahamic
and Muhammadan messages, and between “genetically
closed” set and the wider human race. At all events, Islam’s claim on Abraham
is left in no doubt.
But given Abraham’s pivotal role
and the religious significance of the attempted sacrifice, what does Islam have
to say about the site of this attempt, and about God’s intervention? Does
Islam, in other words, view the holy rock of
In attempting
to answer this question one finds oneself answering questions not only having
to do with site or location but more importantly with the foundations
themselves of the Islamic religion. To return to the questions we earlier
described as bewildering and challenging, we can now posit our main question in
this context in the following way: Is Muhammad transferred to the holy rock,
and from thence to the heavens, in acknowledgment of the prior holiness of this
rock endowed upon it by the sacrificial act and the divine intervention, or
does Islam endow the rock with holiness as a consequence of the nocturnal
miracle? Which comes first?. If one goes by later Islamic interpretations, and
modern-day beliefs, one is led to the conclusion that it must be the nocturnal
journey, or some undetermined prior even, which endowed the rock with holiness,
simply because Abraham’s sacrificial attempt most likely occurred in the
Let us in this connection pause
for a moment before the surah of the Isra’, so–called in reference to the nocturnal journey, and
the miracle of Muhammad’s ascension. The surah,
as we know, begins with the well-known direct reference to that event. However,
rather than continuing, as one might rationally expect, with a more elaborate
explication of the spiritual significance of the miracle, the Qur’an immediately invokes a reference to the Israelites,
beginning specifically with Moses, who was a recipient of “God’s Book”.
One cannot help in this context
noting the direct connection between the journey and the Israelite presence–and
their predicament–in
The use of the term masjid in this context, normally preserved for
Muslim rather than Jewish houses of worship, re-invokes the use of that same
term in the first ayah of this same surah,
where the prophet Muhammad is stated to have been conveyed from al-masjid al-Haram in Mecca, to al-Masjid al-Aqsa in Jerusalem, a
journey which takes place before the present al-Aqsa
was built. So naturally the question presents itself: was the Jewish house of
worship (temple) in
Let me now move on to the Galiph “ Umar and his entry into
What happened after those events
is history: the Ummayyads at one stage were said to
have been driven by a politically competitive impulse against the Abbasids when
they instituted the Dome of the Rock as a site of pilgrimage. But even if and
when they did so, however, to us the same question poses itself as before,
namely, what was it about the Diving Rock that lent itself in the first place
to be a qiblah?
In due course, Muslim sights
slowly turned towards
If my reading of Muhammad is
valid, then it becomes simple for me to understand why the nocturnal journey
took place through the divine rock, why this was the qiblah
for the first sixteen months of Muhammad’s message, and why “ Umar ordered the building of a mosque on the site of the
ruined temple. The mosque, on this reading, was itself a revivication
of the old Jewish temple, an instantiation of the unity with the Abrahamic message, an embodiment of the new temple yearned
for and forecasted. And why should this seem strange when Muhammad himself,
according to the Qura’n, was the very prophet
expected and described in the “true” Jewish literature? I realize, of course,
the political sensitivity of my remarks, especially in a context in which
Muslims feel threatened by Jewish zealotry, and where such zealotry and
exclusivity posits the Dome of the Rock Moseque as a
“usurper” of a Jewish holy site, rather than as a legitimate celebration of that
site.
Be that as it may, the
centrality of
Before I close my remarks, I
wish to turn to a political perspective. The holiness or sanctity of a city in
Islam decreases rather than enhances that city’s political status or role. We
have in
It is thus that
[1]
It is in fact
claimed that more than 70% of the property in the “ Jewish Quarter” is Arab
owned. However, prior to 1948, Jews did reside in that area as tenants or, in
some cases, as landlords. Soon after the war ended in 1967, the Israeli
authorities razed the entire quarter to the ground to make room for the
construction of what is now called “the Jewish Quarter”. Arab residents from
the quarter, as from other areas in the
old city, who were forced to move out eventually settled in a new housing
project in Beit Hanina (the
Nusseibeh project), or moved to a new refugee camp in
the Shu’fat district. The history of Jewish versus
non-Jewish presence in the city in often shrouded in ideological as well as
religious mist. In relatively “ recent” history, it is worth pointing out
[2] See,
for example Proceeding of the April 1993 UN sponsored meeting on
[3]
The reference
here is to Palestinian Jerusalemites who are denied the right to return, or to
live in their ancestral city. These include the estimated 60.000, and their
descendants, who were forced to leave in “48; as well as an indeterminate
number who left after, and since 67, and whose preference would have been, and
remains to return to live in the city.
[4]
Dr. Anton ISSA,
The Christian Minority in Palestine Throughout the Centuries, in JERUSALEM;
The Diocesan Bulletin of the Latin Patriachate,
Volume 1, Year 1, January- February 1995. P.9
[5] Dr. Bernard
SABELLA, “Socio- Economic Characteristics and the Challenges to Palestinian
Christians in the Holy land”, in Christians in the Holy land edited by Michael
Prior and William Taylor, The world of Islam festival Trust, London 1994, p.39.
[6]
Tsimhoni, Daphne, Christian
Communities in Jerusalem and the West Bank since 1948; An Historical, Social
and Political study, Praeger, Westport,
Connecticut and London, 1993. pp. 22-23.
[7]
Danilov, Stavro,
“ Dilemmas of Jerusalem’s Christians, “in Middle East Review Volume
XIII, Nos. 3-4,1981.
[8]
Sabella, Op.Cit.
pp. 34-35
[9]
For the text and
an in-depth analysis and discussion of al-Uhda al-Umariyya or Firman d’Omar see Anto Issa’s Les Minorities Christians de Palestine a travers les siecles,
Franciscan Printing Press,
[10]
Dr. Bernard Sabella, The Diocese of the Latin Patriarchate, Introductory
Study of the Social, Political, Economical, and Religious Situation, (West
Bank and Gaza strip, Jordan Israel and Cyprus), Patriarchatus
Latinus, Jerusalem, April 1990. p. 7.
[11]
Hyman, Benjamin,
et.al.,
[12]
According to
figures of the Israeli Census of the
Population conducted in 1983
[13]
Figures on the
housing situation in
[14]
The full text of
the Memorandum can be found in
[15]
Note: I am
indebted to Mr. Daniel Rossing for reviewing the
draft and adding
1-
R.J.
2-
John Bowker,
"Feasibility study for the Roads of Faith" (UNESCO, 1992), 6.
3-
Raphael Josepe, "the
Significance of
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||